work




世界は縮んでしまってある事実だけが残る
The World has Shrunk, and Only a Certain Fact Remains


Choreographer : Mikuni Yanaihara

performers :
Emi Oyama, Fumiko Ishigaki, Maki Kurita, Joanna Faith Tan, LIU Jia-Rui

Video Projection and Lighiting Designer : Keisuke Takahashi
Sound Director : SKANK
Costume Designer : Mitsushi Yanaihara
Stage manager : Kazushi Ota
Production Manager : Takio Okamura


Setouchi Triennale 2016 Inujima Performing Arts Program

2016. Aug. at Inujima Seirensho Art Museum, Okayama, Japan

Flier design : Okamoto Tsuyoshi +

- Concept -

Can this hand reach the world? How can this body that only moves now at this time convey to you the sliver of a span in which that person lived? The facts of an instant are not caught by the eye and cannot be properly portrayed by something like words. A landscape is lost by words and, as might be expected, by silence, too. The world changes in too short of a time, and thought can no longer keep abreast of its pace. We shall wait here for the emergence of facts beyond our imagination, from things, from lines, from time, and from body.


Advertising Design
Okamoto Tsuyoshi +

Special thanks
Dancer Assistants : Maki Kurita, Ayaka Shimizu
Video Assistan : Moyo Kawazaki

Marina Ohno, Azusa Komakawa, Ayaha Sumitani, Reira Taniguchi, Sai Nakanishi, Syoji Horie, Masataka Mukai, Mina Yoneda, Takumi Hosoda, Ryosuke Yamanaka

In co-operation with
Steep Slope Studio, Kinki University Faculty of Literature, Performing Arts studies, Century Contemporary Dance Company, Mont’Kiara International School、Green Studio, Kingdomcity Dance Team, Koganecho Area Management Center

Co-produced by
Setouchi Triennale Executive Committee Office

Supported by
Japan Arts Fund


produced by
Nibroll, precog, Fukutake Foundation

photo : Shintaro Miyawaki